Ein Ehemann ruft zu Hause an und und sagt: „Schatz, mein Chef und ein paar Freunde wollen heute spontan auf ein Angel-Wochenende fahren und haben mich gefragt, ob ich mitkommen will. Das ist eine gute Gelegenheit, um meine Beförderung voranzutreiben. Würdest du bitte schnell ein paar Sachen packen und mir die Angel und den Angelkoffer rauslegen? Ich komm dann schnell rangefahren und nehme die Sachen mit, denn es soll gleich nach der Arbeit losgehen. Ach ja, pack bitte auch meinen neuen Seidenpyjama ein.“
Der Frau kommt das alles etwas verdächtig vor, aber sie macht alles so, wie es ihr Mann wünscht. Am Sonntagabend kommt er wieder zurück, etwas müde, aber ansonsten sieht er ganz frisch aus.
Die Frau heißt ihn willkommen und fragt, ob er viel gefangen hat. „O ja“, sagt er, „ein paar Forellen und sogar einen Hecht. Also nicht schlecht. Aber warum hast du denn den Pyjama nicht eingepackt?“
Die Frau antwortet: „Hab ich doch. Der ist in deinem Angelkoffer.“